译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
江水摇碎岸边渔船的(de)灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩(gou)精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
怀王的长子顷襄王即位,任用(yong)他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
【始】才
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
始:才。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑸屋:一作“竹”。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
(21)胤︰后嗣。